Текст за превключване на сайт
Затваряне
Skip to content
  • Услуги

    Услуги

    Отключете стойността във всяко измерение на Вашите недвижими имоти с интегрирани услуги, базирани на данни, които подпомагат цялостната Ви бизнес стратегия.

    Към общия преглед

    Потребности

    • Инвестиране, финанси и стойност
    • Планиране, отдаване под наем и наемане
    • Проектиране и строителство
    • Управление на недвижими имоти и активи
    • Трансформиране на бизнес резултати
    Преглед на всички услуги

    Видове имоти

    • Офиси
    • Търговски помещения
    • Индустриални и логистични имоти
    • Хотели
    • Жилищни имоти
    Преглед на всички видове имоти

    Отрасли

    • Автомобилна промишленост
    • Банкови и финансови услуги
    Преглед на всички отрасли
  • Анализи и проучвания

    Анализи и проучвания

    Нашата несравнима интерактивна изследователска платформа предоставя полезни анализи, за да помогне на нашите клиенти да вземат информирани бизнес решения.

    Разгледайте анализите и проучванията

    Актуални проучвания

    • Доклади за пазара

    Популярни теми

    • Устойчивост
    • Weekly Take
    • Бюлетин Our Take

    Включени анализи

    • Интелигентно инвестиране
    • Бъдещи градове
    • Създаване на издръжливост
    • Адаптивни пространства
    • Развитие на кадрите
  • Имоти

    Имоти

    CBRE е световен лидер в бизнес недвижимите имоти, както за отдаване под наем, така и за продажба. Разполагаме с експерти, покриващи всички области на България и региона на Югоизточна Европа, които могат да Ви помогнат във Вашето търсене.

    Търсене на имоти

    Бизнес имоти

    • Офиси под наем
    • Индустриални имоти под наем в Югоизточна Европа

    Научете повече

    • Жилищни имоти в Югоизточна Европа
  • Офиси на CBRE
  • Кариери

    Кариери

    Открийте възможност за професионално развитие във водещия световен екип за услуги и инвестиции в бизнес недвижими имоти.

    Преглед на кариерите

    Работа в CBRE

    • Търсене на работни места

    Научете повече

    • Нашата култура
    • Какво правим
  • За нас

    За нас

    С повече от 140 000 професионалисти в над 100 страни, CBRE е световен лидер на пазара за услуги и инвестиции в бизнес недвижими имоти.

    Разглеждане
    • Управителен съвет за Югоизточна Европа
    • Нюзрум
    • Корпоративна отговорност
    • Връзки с инвеститорите
    • Култура и история
Bulgarian
English

Visit Another Country or Region

  • Argentina
  • Brazil
  • Canada
  • Chile
  • Colombia
  • Mexico
  • United States
  • Venezuela

  • Australia
  • Cambodia
  • Chinese Mainland
  • Hong Kong SAR
  • India
  • Indonesia
  • Japan
  • Korea
  • Malaysia
  • New Zealand
  • Pakistan
  • Philippines
  • Singapore
  • Taiwan
  • Thailand
  • Vietnam

  • Austria
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Croatia
  • Czech Republic
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italy
  • Luxembourg
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Romania
  • Serbia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • Switzerland
  • United Kingdom

  • Bahrain
  • Botswana
  • Cameroon
  • Cote-D’Ivoire
  • Egypt
  • Ghana
  • Israel
  • Jordan
  • Kenya
  • Kuwait
  • Mali
  • Morocco
  • Namibia
  • Nigeria
  • Oman
  • Qatar
  • Rwanda
  • Saudi Arabia
  • Senegal
  • South Africa
  • Tanzania
  • Turkey
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zambia
  • Zimbabwe

Глобална бележка за поверителност в мрежата и бисквитки

Глобално известие за поверителността и бисквитките

Последна актуализация: 14 юни 2023 г.

Прочетете внимателно.

CBRE, Inc., заедно със своите дъщерни дружества (наречени общо CBRE Group), признава важността на защитата на Вашата поверителност. Настоящото Глобално известие за поверителността и бисквитките („Известие“) има за цел да Ви помогне да разберете практиките за събиране и обработка на данни на CBRE Group, да вземате информирани решения и да упражнявате Вашите права за поверителност на данните съгласно приложимото законодателство, когато:

• Използвате публичните уебсайтове на CBRE Group и други услуги, към които се прилага настоящото Известие (наричани общо „Сайта“) или

• Взаимодействате професионално със CBRE Group, включително чрез акаунти в социални мрежи, управлявани от CBRE Group, и не Ви се предоставя по друг начин различно известие за поверителност в момента на взаимодействието (наричано общо „Професионални взаимодействия“).

Уебсайтовете на CBRE, които съставляват Сайта, могат да публикуват локално, специфично за страната известие за поверителност и бисквитки заедно с настоящото Известие, което да допълва или изменя настоящото Известие, според необходимостта за спазване на приложимото законодателство („Местни известия“).

Съдържание

Обобщение на основната информация

Пълно известие

  • Информация за съответното отговорно лице 
  • Глобално известие за поверителност
    • Чрез използване на Сайта Вие приемате настоящото Известие 
    • Лични данни, които събираме и източници 
    • Как използваме Вашите лични данни и правни основания за това 
    • Споделяне на Вашите лични данни 
    • Трансгранично предаване на лични данни
    • Как защитаваме Вашите лични данни 
    • Колко дълго запазваме Вашите лични данни
    • Вашите права за защита на личните Ви данни 
    • Промени в настоящата Политика
    • Представител на ЕС и Великобритания по ОРЗД 
    • Длъжностни лица по защита на данните

  • Политика за поверителност в Калифорния
  • Политика за бисквитките – Автоматично събиране на данни
  • Свържете се с нас

ОБОБЩЕНИЕ НА ОСНОВНАТА ИНФОРМАЦИЯ
Отговорно лице В зависимост от това как и по каква причина събираме Вашите лични данни чрез този Сайт или Вашите професионални взаимодействия, юридическите лица на CBRE, отговорни за обработката на Вашите лични данни (известни в някои юрисдикции като администратори на данни), може да са различни. Информация как да идентифицирате съответното отговорно юридическо лице(а) от CBRE можете да намерите в Приложение 1
Приемане чрез използване Доколкото това е разрешено от приложимото законодателство, използването на този Сайт или ангажирането Ви в професионални взаимодействия с нас означава, че разбирате и приемате условията на настоящото Известие.
Лични данни, които събираме и източници Събираме лични данни за използването на Сайта от Вас и професионалните Ви взаимодействия със CBRE, като например информация за контакт, информация за регистрация (като потребителско име/парола), професионална информация (като длъжност, отрасъл, работодател), информация за бизнес отношения (като Вашите основни контакти в CBRE Group), информация за социалните мрежи и бисквитките, информация за устройства и уеб анализи. Събираме тези лични данни директно от Вас, от други служители на CBRE и от трети страни.
Използване и правни основания Ние използваме Вашите лични данни, за да направим Сайта достъпен за Вас, да комуникираме с Вас, да взаимодействаме професионално с Вас, да Ви предоставяме маркетингови решения и да изпълняваме други търговски или бизнес цели. Разчитаме предимно на бизнес интересите на CBRE или на Вашето съгласие (ако се изисква от закона) за обработване на Вашите лични данни.
Споделяне на данни CBRE Group е глобална фирма и личната информация, която събираме от Вас или Вие ни предоставяте, може да бъде споделяна и обработвана, ако е необходимо, от други юридически лица на CBRE, включително такива, които са по-подходящи да отговорят на Вашата заявка и да Ви осигурят достъп до Сайта. Освен това можем да споделяме Вашите лични данни с трети страни (като доставчици на услуги, които ни помагат с ИТ и хостинг на данни, маркетинг, правно и регулаторно съответствие), както и с публични органи.
Трансгранично предаване на лични данни Възможно е да споделяме Вашите лични данни с други подразделения на CBRE и доставчици на услуги, намиращи се извън Вашата страна. Когато правим това, ние осигуряваме подходящи гаранции за предаването на лични данни, както се изисква от приложимото законодателство.
Сигурност на данните Ние прилагаме подходящи технически и организационни мерки за сигурност, за да защитим личната информация, която събираме и обработваме за Вас, срещу загуба, промяна или неразрешено разкриване.
Съхранение на данните Съхраняваме Вашите лични данни само толкова дълго, колкото е необходимо за целите, за които първоначално са били събрани или както е позволено от закона.
Права за поверителност В зависимост от правните разпоредби във Вашата страна, може да имате определени права, за да поискате право на достъп, коригиране, изтриване, възражение или други действия относно Вашите лични данни. Запознайте се с подробностите по-долу, включително как да упражнявате всички права относно защитата на личните Ви данни съгласно приложимото законодателство. 
Промени в настоящото Известие Ако направим съществени промени в настоящото Известие, ще нанесем промените тук и ако промените са значителни, ще публикуваме по-видно Известие. Когато е необходимо, ще поискаме Вашето съгласие.
Представител на ЕС/Обединеното кралство Назначихме представител на отговорните подразделения на CBRE извън ЕИЗ и Обединеното кралство, които обработват Вашите лични данни, предмет на Общия регламент на ЕС относно защитата на данните и на Закона за защита на данните на Обединеното кралство. Данните за контакт се съдържат в това Известие.
Длъжностно лице по защита на данните В случаите, когато това се изисква от закона, назначаваме длъжностно лице по защита на данните, чиито данни за контакт са включени в настоящото Известие.
Политика за поверителност за потребителите в Калифорния Допълнителни разкривания на данни, изисквани съгласно закона на Калифорния, които трябва да бъдат направени на лица, които са жители на Калифорния, включително свързани с приложимите права за поверителност, се съдържат в Политиката за поверителност на потребителите на CBRE в Калифорния.
Бисквитки Ние използваме бисквитки на нашия Сайт и нашият мениджър за предпочитанията Ви позволява да ограничите използването на бисквитки, различни от задължителните.
Свържете се със CBRE Не се колебайте да се свържете с нас, ако имате въпроси или притеснения относно това Известие, искате да зададете въпрос или е възникнал проблем, свързан с използването на Сайта от Ваша страна, нашите бизнес взаимодействия с Вас, или желаете да упражните правата си, или да изключите Вашите лични данни от нашите цели за директен маркетинг.

ПЪЛЕН ТЕКСТ НА ИЗВЕСТИЕТО 

Информация за съответното отговорно лице  В зависимост от правните разпоредби във Вашата страна и приложимото законодателство, на които се подчинявате (като например в ЕС/ЕИЗ и Обединеното кралство), може да имате право на информация относно юридическото лице на CBRE, което отговаря за обработването на Вашите лични данни (наричано също администратор на данни в някои юрисдикции), може да е различно в зависимост от това как и поради каква причина събираме Вашите лични данни през този Сайт или чрез Вашите професионални взаимодействия със CBRE Group. Информация как да идентифицирате съответното отговорно юридическо лице(а) от CBRE можете да намерите в Приложение 1. Всяко отговорно юридическо лице от CBRE събира Вашите лични данни директно от Вас, когато използвате Сайта или чрез определени източници на трети страни, както е посочено в настоящото Известие. Държавата, в която се намира отговорното юридическо лице от CBRE, като САЩ за CBRE, Inc., може да осигури ниво на защита на данните, което не е еквивалентно на нивото на защита на данните, предоставяно във Вашата държава. Повече информация за трансграничното предаване на Вашите лични данни е предоставена по-долу Всяко споменаване на „CBRE“, „ние“, „нас“ или „нашето“, се отнася за съответното отговорно юридическо лице от CBRE, упоменато в Приложение 1 по-долу.

Глобално известие за поверителност 

1. Чрез използване на Сайта Вие приемате настоящото Известие

В настоящото глобално известие за поверителност се описва как CBRE събира, използва и разкрива определени лични данни, получени чрез този Сайт, Вашите взаимодействия с нас в социалните мрежи и други професионални взаимодействия с Вас. Имайте предвид, че доколкото е разрешено от приложимото законодателство, използването на този Сайт от Ваша страна означава, че разбирате и приемате условията на това Глобално известие за поверителност.

2. Лични данни, които събираме и източници

В зависимост от начина, по който взаимодействате със CBRE, може да сте субект на данни като потребител на нашия Сайт или като лице за бизнес контакт със CBRE, което има професионално взаимодействие със CBRE като доставчик, клиент, служител на клиент, консултант или бизнес партньор. 

a. Събиране на данни от Вас

В зависимост от позицията, от която използвате Сайта, и професионалните Ви взаимодействия със CBRE, може да събираме и обработваме следните видове лични данни от Вас. Вижте Последици от непредоставяне на лична данни на Нас по-долу за повече подробности относно последствията от непредоставяне на Вашите лични данни.

  • Информация за контакт: като Вашето име, пощенски или имейл адрес и телефонен номер
  • Данни за регистрация: като например заявки за получаване на бюлетин, регистрации за събития/семинари, абонаменти, изтегляния и потребителско име/пароли
  • Данни при кандидатстване за работа: като например трудова биография и получено образование, съответните умения, професионални сертификати и принадлежност към професионални организации, информация за заплащане (когато това е разрешено от закона) и всяка друга информация, включена в автобиография/резюме, онлайн професионални профили, и кандидатури за работа, препоръки, готовност за преместване, и, където е разрешено от закона: резултати от тестове и оценки, информация за Вашата извънслужебна дейност или семейни взаимоотношения, които могат да доведат до конфликт на интереси и информация за престъпно деяние, присъда, предстоящи разследвания и административни санкции.
  • Информация за наемане на служители:  като информация, необходима за създаване на трудови или договорни отношения с кандидата и за спазване на законодателството (като лична карта, разрешения за пребиваване и визи, доказващи правото на работа), за обработка на заплати и предоставяне на доходи на служители (като информация за банкова сметка, правила за удържане на данъци и информация за бенефициента) и данни за увреждане или други данни (където е позволено от закона), необходими за осигуряване на удобства на работното място.
  • Информация за професионални взаимоотношения: като например информация за бизнес контакти, отрасъл, длъжност или позиция, Вашите основни лица за контакт със CBRE Group и запис на взаимодействия със CBRE Group, информация, която ни предоставяте и която ни помага да обслужваме бизнес отношенията, като видовете инвестиции, от които се интересувате и информация, която предоставяте за личния си живот (с изключение на специални категории данни)
  • Маркетингови данни: като Вашите интереси и предпочитания към нашите продукти и услуги.
  • Информация за социалните мрежи основана на Вашите взаимодействия с уеб сайтове на социални мрежи, управлявани от CBRE: като Вашето потребителско име в социалните мрежи, профил и съдържание на Вашите взаимодействия в тях, изявления или мнения за CBRE или други лица в нашия отрасъл, както и обобщени отчети за използването им.
  • Данни за бисквитки, устройства и уеб анализи: като Вашия IP адрес, данни за географско местоположение, настройки на браузъра и подобни данни за използването на Сайта, рекламен идентификатор на мобилно устройство и бисквитки и други данни, свързани с устройството. За повече информация вижте нашето Известие за бисквитки.

б. Събиране на данни чрез източници на трети страни

Доколкото е разрешено от приложимото законодателство, можем да събираме и обработваме следните лични данни за Вас от източници на трети страни:

  • Информация за контакт:  като Вашето име, пощенски или имейл адрес и телефонен номер. (Третите страни, които събират и споделят с нас Вашата информация за контакт, може да включват информация за Вашия работодател, оператори на списъци с имоти и други уебсайтове, достъпни от връзки в рамките на Сайта, както и други бизнес партньори.  Тези трети страни са индивидуално отговорни (наричани също независими администратори на данни в някои юрисдикции) за събирането и обработването на Вашата информация за контакт за техни собствени, индивидуални цели.  Насочваме Ви към техните известия за поверителност, за да разберете техните практики за поверителност и как да упражнявате всички права, които може да имате).
  • Данни при кандидатстване за работа:  като например трудова биография и получено образование, съответните умения, професионални сертификати и принадлежност към професионални организации, информация за заплащане (когато това е разрешено от закона) и всяка друга информация, включена в автобиография/резюме, онлайн професионални профили, и кандидатури за работа и, когато е позволено от закона, резултати от тестове и оценки и информация за престъпно деяние, присъда, предстоящи разследвания и административни санкции.
  • Маркетингови данни: като например Вашите интереси и предпочитания към нашите продукти и услуги, подобни на предлаганите от CBRE(Третите страни, които събират и споделят Вашите маркетингови данни с нас, може да включват компании в бизнеса по събиране и продажба на маркетингови данни и други бизнес партньори, на които сте предоставили Вашите лични данни. Третите страни, които събират и споделят Вашите маркетингови данни с нас, са индивидуално отговорни (наричани също независими администратори на данни в някои юрисдикции) за събирането и обработването на Вашите маркетингови данни за свои собствени, индивидуални цели. Насочваме Ви към техните известия за поверителност, за да разберете техните практики за поверителност и как да упражнявате всички права, които може да имате).
  • Информация от социалните мрежи основана на Вашите взаимодействия със страници в социални мрежи на трети страни (включително акаунти на CBRE на такива страници на трети страни), като например: Вашето потребителско име в социалните мрежи, профил и съдържание на Вашите взаимодействия в тях, изявления или мнения относно CBRE или други компании в нашата индустрия и обобщени отчети за Вашите взаимодействия с акаунтите в социалните мрежи на CBRE.
  • Технически данни за реклами на трети страни от реклами, които публикуваме на уеб сайтовете на трети страни: като Вашия IP адрес, вид и версия на браузъра, идентификатори на устройства, местоположение и настройка за часова зона.
  • Информация за контакт, която събираме от трети страни, като препоръка от Вашия работодател или други професионални препоръки: като Вашето име, пощенски или имейл адрес и телефонен номер.

в. Какви са последиците, в случай че не ни предоставите лични данни

Няма законоустановено или договорно задължение, което изисква да предоставяте личната си информация на CBRE. Вие предоставяте личните си данни доброволно. Можете да изберете да не ни предоставяте Вашите лични данни, но в този случай може да не сте в състояние да използвате нашите Сайтове и да получавате нашите услуги и/или да позволите взаимодействие с нас. Освен това предоставянето на Вашите лични данни може да е необходимо, за да ни позволите да сключим договор с Вас и/или да Ви предоставим услуги. Вижте Известието за бисквитки по-долу за повече подробности относно начина, по който използваме бисквитки и как управляваме Вашите предпочитания за бисквитки.

3. Как използваме Вашите лични данни и правни основания

Целите, за които използваме Вашите лични данни и правните основания за такава обработка, са както следва:

  • За управление и предоставяне на достъп до Сайта 
    Обработваме Вашите данни за бисквитки, устройства и уеб анализи, за да управляваме Сайта и да Ви предоставяме достъп до него. Обработваме тези лични данни, когато е необходимо, въз основа на законните бизнес интереси на CBRE или други трети страни, за да предоставим на Вас или Вашия работодател достъп до Сайта, който поддържаме за маркетингови и други бизнес цели, или въз основа на Вашето съгласие (когато законът го изисква).
  • За да комуникираме с Вас относно Вашата кандидатура за работа и да определим Вашите квалификации и пригодност за свободни длъжности
    Обработваме Вашите данни за бисквитки, устройства и уеб анализи, за да управляваме Сайта и да Ви предоставяме достъп до него. Обработваме тези лични данни, когато е необходимо, въз основа на законните бизнес интереси на CBRE или други трети страни, за да предоставим на Вас или Вашия работодател достъп до Сайта, който поддържаме за маркетингови и други бизнес цели, или въз основа на Вашето съгласие (когато законът го изисква).
  • За извършване и управление на процеса на въвеждане на служители в работата 
    Обработваме Вашата информация за въвеждане в работата, за да извършим и управляваме процеса на въвеждане, ако Ви предложим и Вие приемете работа при нас. Обработваме тези лични данни, когато е необходимо, за да създадем трудови или договорни отношения с Вас и да прехвърлим тази информация във Вашето лично досие за целите на воденето на отчетност.  Обработваме Вашите лични данни, когато е необходимо, за да спазим законовите задължения на CBRE, включително за да водим отчетност, за целите на предварителното договаряне (например, за да предприемем стъпки по Ваше искане преди да влезем в потенциално трудово правоотношение), за други законни бизнес интереси на CBRE и/или въз основа на Вашето съгласие (когато законът го изисква).
  • За да осъществяваме бизнес и да поддържаме професионални отношения с Вас
    Обработваме Вашата информация за контакт и за професионални взаимоотношения, за да осъществяваме дейност и да поддържаме професионални отношения с Вас или Вашия работодател. Обработваме тези лични данни, когато е необходимо, за да предприемем стъпки преди сключването на договор с Вас (по Ваше искане) заради законните бизнес интереси на CBRE или други трети страни, като например за да предоставим такива заявени услуги на Вас или Вашия работодател, или въз основа на Вашето съгласие (когато законът го изисква).
  • За да Ви предоставим подходящи маркетингови услуги
    Обработваме Вашата информация за контакт, данни за регистрация, маркетингови данни и технически данни за реклама на трети страни, както и данни за бисквитки, устройства и уеб анализи, за да се свържем с Вас относно услугите, предложенията, събитията и бюлетините, към които сте проявили интерес или заради подобни предложения или услуги (включително такива на трети страни, като например бизнес партньори) и за по-добро насочване към нашата реклама и предоставяне на подходящи оферти, от които смятаме, че бихте се заинтересували. Обработваме тези лични данни, когато е необходимо, въз основа на бизнес интересите на CBRE или други трети страни (като Вашия работодател или бизнес партньори), за да информираме Вас и нашите клиенти за последните ни новини, продукти и услуги и да насочим по-добре нашата реклама към Вас или въз основа на Вашето съгласие (когато законът го изисква).
  • За поддържане и управление на репутацията на марката на CBRE – социални мрежи
    Обработваме Вашата информация в социалните мрежи, за да поддържаме репутацията на марката на CBRE чрез нашето присъствие в страници в социални мрежи, управлявани от CBRE и трети страни, включително чрез професионални взаимодействия с Вас, когато взаимодействате с нашите канали в социалните мрежи. Обработваме тези лични данни, когато е необходимо, въз основа на бизнес интересите на CBRE, за поддържане и управление на репутацията на нашата марка и въз основа на Вашето съгласие (когато законът го изисква).
  • За управление, оценка и подобряване на нашия бизнес
    Обработваме Вашите маркетингови данни, информация за професионални взаимоотношения и данни за бисквитки, устройства и уеб анализи, за да управляваме, оценяваме и подобряваме нашия бизнес (включително разработване на нови продукти и услуги; управление на нашите комуникации; определяне на ефективността и оптимизиране на нашата реклама; анализ на нашите продукти, услуги, уеб сайтове, мобилни приложения и всякакви други цифрови активи; разширяване на функционалността на нашите уеб сайтове и мобилни приложения и всякакви други цифрови активи). Обработваме тези лични данни, когато е необходимо, въз основа на законните бизнес интереси на CBRE, за да осъществяваме и подобряваме нашия бизнес и въз основа на Вашето съгласие (когато законът го изисква).
  • За изпълнение на правни задължения и установяване, упражняване или защита на правни претенции
    Използваме всички лични данни, които събираме за Вас, когато това е допустимо от закона, за установяване, упражняване или защита на нашите законни права, за спазване на законни официални искания за разкриване на лични данни или за спазване на законовите задължения. Обработваме тези лични данни, когато е необходимо, за да изпълним законовите задължения на CBRE или въз основа на законните бизнес интереси на CBRE за упражняване и защита на правни претенции или въз основа на Вашето съгласие (когато законът го изисква). Ако възразявате срещу използването на данните за тези други цели, можете да изпратите имейл на [email protected].

4. Споделяне на Вашите лични данни

Когато можем да правим това законно съгласно приложимото законодателство, личните данни, които събираме, може да бъдат споделени и обработени с описаните по-долу категории получатели, някои от които може да се намират в държава, която не осигурява адекватно ниво на защита на личните данни и права на защита на данните както Вашата държава, доколкото е необходимо за целите, определени по-горе в Как използваме Вашите лични данни и правни основания за това. CBRE разполага с подходящи предпазни мерки по отношение на вътрешното споделяне на лични данни. Вижте по-долу Трансгранично предаване на лични данни за повече информация.

  • За вътрешно ползване с други подразделения на CBRE

    CBRE Group е световна компания и личните данни, които CBRE събира или Вие предоставяте, може да бъдат споделени и обработени с подразделения на CBRE според нуждите за целите, посочени по-горе в Как използваме Вашите лични данни и правни основания за това. Например, може да споделяме Вашите лични данни вътрешно:

    • с друго лице от CBRE, което е по-подходящо да отговори на Вашето запитване,
    • с лице, което взема решения, наето от друго юридическо лице от CBRE, или
    • с администратори на уебсайтове, наети от друго юридическо лице от CBRE (наричани лица, обработващи данни, в някои юрисдикции), които обработват определена част от Вашите лични данни, за да управляват Вашия достъп до Сайта и да поддържат и подобряват функционалността му.


Потенциално съответстващите на това описание юридически лица на CBRE са изброени в Приложение 1.

  • С Трети страни

Потенциално съответстващите на това описание Трети страни включват:

  • Доставчици на услуги които ни помагат с ИТ, киберсигурност и хостинг на данни, маркетингови, рекламни и комуникационни агенции, доставчици на анализи на бисквитки, онлайн рекламодатели и доставчици на услуги за тестване/анализ на уеб сайтове.
  • Дставчици на бисквитки на трети страни които могат да проследяват активността Ви при сърфиране на нашия Сайт, използвайки бисквитки, за да Ви показват реклами въз основа на Вашите интереси, когато сърфирате в мрежата или използвате социални мрежи и за аналитични цели. Повече информация за тези бисквитки, включително как да предоставите или оттеглите Вашето съгласие, може да намерите в нашето Известие за бисквитки по-долу.
  • Консултанти и съветници които ни помагат във връзка с правни, регулаторни и бизнес дейности, като юрисконсулти, консултанти за оценяване на съответствието и бизнес одитори.
  • Бизнес партньори в случай на сливане или продажба, например ако CBRE се слее с друга организация или в случай на прехвърляне на нашите активи или операции.

 

  • Разкривания на лични данни, когато това е предвидено от закона

Може да е необходимо Вашите лични данни да бъдат разкрити на трети страни, като съдилища, държавни агенции, и/или регулаторни органи, когато това се изисква от закона или е необходимо във връзка със съдебни производства или подобни процеси, например, в отговор на съдебна заповед, призовка или друго правно задължение, в отговор на правно обвързващи искания за разкриване от страна на публични органи, включително в отговор на изискванията на националната сигурност или правоприлагащите органи, или в специални случаи, когато имаме основание да смятаме, че разкриването на Вашите лични данни е необходимо, за да се идентифицира дадено лице, за да се свържем с него/нея или да предприемем правни действия срещу някого, който може да причини щети или да застраши (независимо дали умишлено, или неволно) нашите права или собственост, или за да се защитим.

CBRE се ангажира да не разкрива Вашите лични данни в отговор на съдебна заповед или призовка, или друго законово задължение, произхождащо извън Вашата страна, освен ако не сме принудени от закона да го направим. И по-конкретно компанията CBRE, Inc. е на мнение, че нито тя, нито нейните дъщерни дружества в САЩ, както и личните данни, прехвърлени на CBRE US, не се подчиняват на Закона за упражняване на надзор върху външното разузнаване (FISA), Раздел 702, тъй като CBRE US не се квалифицира като доставчик на електронна комуникационна услуга, както е определено в Раздел 18 от Кодекса на САЩ § 2510, нито като доставчик на компютърни услуги от разстояние, както е определено в Раздел 18 от Кодекса на САЩ § 2711. В резултат на това американските разузнавателни органи не могат да отправят искане за разкриване на лични данни съгласно FISA към CBRE, Inc. или нейните дъщерни дружества в САЩ. В случай че CBRE все пак получи в даден момент искания за разкриване на лични данни съгласно FISA, ние ще публикуваме Доклад за прозрачност на cbre.com и нашите уеб сайтове в ЕИЗ (вижте нашето Изявление Schrems II). Всички лични данни, прехвърлени от CBRE в САЩ, са криптирани по време на предаването.

5. Трансгранично предаване на лични данни

  • o Обработка на лични данни в САЩ и на други места

    В зависимост от отговорното юридическо лице от CBRE (вижте Приложение 1 по-долу) и получателите (вижте „Споделяне на лични данни“ по-горе), Вашите лични данни може да бъдат обработвани и хоствани в държави, различни от държавата, в която първоначално са били събрани, включително в държави с не толкова строги закони за защита на данните от държавата, в която първоначално сте предоставили Вашите лични данни или в която първоначално те са били събрани.

    В случай на трансгранично предаване на данни, ние ще защитаваме Вашите лични данни, както се изисква от всички приложими закони за защита на данните.

    Ако се намирате в юрисдикция извън САЩ, прехвърлянето на лични данни в друга държава, по-специално към CBRE, Inc. в САЩ, може да е необходимо, за да Ви предоставим исканата информация и/или да извършим всяка поискана услуга. Доколкото е разрешено от закона, Вашето искане за достъп до информация и/или услуги представлява съгласие за трансгранично предаване на лични данни.
  • Прехвърляне на данни от ЕИЗ и Обединеното кралство към държави извън ЕИЗ

По отношение на трансграничното предаване на лични данни, предприето от CBRE по инициатива на Европейската икономическа зона (ЕИЗ) или Обединеното кралство към получатели във всяка юрисдикция извън ЕИЗ,

  • някои получатели се намират в държави, за които се счита, че осигуряват адекватно ниво на защита на данните съгласно правото на ЕС (или законодателството на Обединеното кралство, ако е приложимо). Следователно тези предавания на данни не изискват никакви допълнителни гаранции съгласно законодателството за защита на данните на ЕС (или Обединеното кралство, ако е приложимо).
  • други получатели се намират в държави, които не осигуряват адекватно ниво на защита на данните съгласно законодателството на ЕС или Обединеното кралство, като например САЩ и, когато законът го изисква, въвеждаме подходящи гаранции, като стандартни договорни клаузи на ЕС, и/или разчитаме на задължителни фирмени правила на получателя или подходяща дерогация. Когато е приложимо, прилагаме допълнителни технически и договорни гаранции. Съгласно приложимото законодателство може да имате право да поискате допълнителна информация относно такива подходящи гаранции (вижте Свържете се с нас по-долу).


Както бе посочено по-горе (вижте Разкриване на лични данни, когато това е предвидено от закона), CBRE, Inc. е на мнение, че публичните органи на САЩ не могат да издават законно искане за разкриване на лични данни съгласно FISA, Раздел 702 на CBRE, Inc. или нейните дъщерни дружества в САЩ. Всички лични данни, прехвърлени от CBRE в САЩ, са криптирани по време на предаването.

6. Как защитаваме Вашите лични данни

Ние прилагаме подходящи технически и организационни мерки за сигурност, за да защитим личните данни, които събираме и обработваме за Вас, срещу загуба, промяна или неразрешено разкриване. Информацията, която предоставяте, е криптирана при предаване и когато не се използва. Ние използваме контрол на достъпа според ролята на потребителя, за да ограничим достъпа до Вашите лични данни въз основа на съответната нужда от информация, в съответствие с целите, за които сме събрали тези данни. Използваме системи срещу злонамерен софтуер и системи за откриване на прониквания, за да се предпазим от неоторизиран достъп до нашата мрежа и имаме въведен план за реакция при инциденти, за да реагираме бързо при всяко предполагаемо изтичане или нарушаване на сигурността на личните данни.

Когато споделяме Вашите лични данни с нашите доставчици на услуги, преценяваме дали техническите и организационните им мерки осигуряват подходящо ниво на защита.

7. Колко дълго запазваме Вашите лични данни:

Ще съхраняваме личните данни, които събираме за Вас, толкова дълго, колкото е необходимо за целите, за които тези данни са били събрани, и до степента, разрешена от приложимото законодателство. Предприемаме стъпки, за да гарантираме, че когато вече не е необходимо да използваме Вашите лични данни, ги премахваме от нашите системи и регистри и/или предприемаме стъпки, за да ги анонимизираме, така че повече да не можете да бъдете идентифицирани от тях (освен ако не трябва да запазим Вашите лични данни, за да спазим законови или регулаторни задължения, на които сме подчинени).

8. Вашите права за поверителност

a. Маркетингови комуникации – Право на отказ и възражение

Когато се регистрирате на нашия Сайт, може да Ви помолим да изберете дали искате да получавате електронни съобщения от CBRE Group като оферти, новини, отчети и други промоционални съобщения. Можете да оттеглите съгласието си или да се откажете от получаването на такива съобщения по всяко време, като се свържете със CBRE Group, както е описано по-долу, или като следвате инструкциите за отказ или прекратяване на абонамента, които са в съдържанието на всяко маркетингово електронно съобщение, изпратено от нас.

Освен това, когато обработваме Вашите лични данни за маркетингови цели, разчитайки на нашите законни интереси, ще имате право да възразите срещу това обработване по всяко време. Имайте предвид, че когато възразите срещу този вид обработване, това може да повлияе на способността ни да изпълняваме задачи, както е посочено в настоящото Известие.

б. Данни за контакт – Маркетингови комуникации
Независимо от юридическото лице от CBRE, което отговаря за обработването на Вашите лични данни и маркетинговата комуникация, можете да се свържете с нас централно, както е посочено по-долу, и ние ще гарантираме, че отговорното юридическо лице от CBRE ще получи Вашето искане, свързано с маркетинговата комуникация и ще го изпълни незабавно:

(i) като изпратите имейл на [email protected], ], включващ копие на имейла, който сте получили, и като напишете Remove („Премахване“) в полето за тема на Вашия имейл.

  1. Ако се намирате в Европа, Близкия изток или Африка, можете да ни изпратите имейл и на [email protected], включващ копие от имейла, който сте получили, и като напишете Remove („Премахване“) в полето за тема на Вашия имейл.
  2. Ако се намирате в Азия или Тихоокеанския регион, можете да ни изпратите имейл и на [email protected], включващ копие от имейла, който сте получили, и като напишете Remove („Премахване“) в полето за тема на Вашия имейл.

(ii) по телефона, на номер +1 877 227 3330 или  по факс, на +1 212 618 7085

(iii) по пощата, на адрес: CBRE, Inc., 321 North Clark Street, Suite 3400, Chicago, Illinois 60654, САЩ, на вниманието на: Директор „Глобални операции“, Поверителност на данните 
Вашият избор да не получавате бюлетини или рекламна и маркетингова кореспонденция може да не засегне други дейности по обработване, които все още биха били разрешени съгласно приложимото законодателство, като например предоставяне на съобщения във връзка с предаването на лични данни.

в. Заявка за достъп до Вашите лични данни и други права

В зависимост от правните разпоредби във Вашата страна и приложимите закони, на които се подчинявате, може да имате всички или някои от правата, посочени по-долу, и може да подадете искане за упражняване на такива права чрез нашия Портал за правата на субектите на данни или като се свържете с нас на [email protected].  Независимо от юридическото лице от CBRE, което отговаря за обработването на Вашите лични данни, можете да използвате централизираните данни за контакт и CBRE ще гарантира, че отговорното юридическо лице от CBRE е получило Вашето искане и ще го разгледа незабавно, както се изисква от приложимото законодателство. CBRE ще отговори изчерпателно на Вашето искане, дори ако не идентифицирате конкретното юридическо лице от CBRE, към което отправяте искането.

  • Право на достъп: Имате право да поискате от CBRE потвърждение дали Вашите лични данни се обработват и, когато го получите, да поискате достъп до тях. Имате право да получите копие от Вашите лични данни, които са в процес на обработка. За допълнителни копия, поискани от Вас, CBRE може да наложи разумна такса въз основа на административните разходи.

  • Право на коригиране: Може да получите от CBRE право на коригиране на неточни данни, които се отнасят до Вас.

  • Право на изтриване (право „да бъдеш забравен“): Имате право да поискате от нас да изтрием Вашите лични данни, и ако това се случи, CBRE трябва да се съобрази с Вашето искане.

  • Право на ограничаване за обработване: Имате право да поискате ограничаване на обработването на Вашите лични данни.

  • Право на преносимост на данните: Имате право да получите Вашите лични данни, които сте предоставили на CBRE, в структуриран, често използван и машинно четим формат и да ги предадете безпрепятствено на друго лице.

  • Право на оттегляне на съгласието: Ако сте заявили Вашето съгласие за каквито и да било дейности по обработка на личните Ви данни, имате право да оттеглите това съгласие по всяко време с бъдещо действие. Такова оттегляне няма да засегне законосъобразността на обработката преди оттеглянето на съгласието. Това право за оттегляне на съгласието се прилага по-конкретно за съгласие, дадено за профилиране и за маркетингови цели, ако има такива.

  • Право на възражение: При определени обстоятелства имате право по всяко време и на основания, свързани с Вашата конкретна ситуация, на възражение срещу обработването на личните Ви данни от CBRE, а от CBRE може да се изиска да не обработва повече Вашите лични данни, освен ако CBRE не докаже, че съществуват убедителни законови основания за обработването, които имат предимство пред Вашите интереси, права и свободи, или за установяването, упражняването или защитата на правни претенции. Правото на възражение не може да се ползва, ако обработването на Вашите лични данни е необходимо за предприемане на стъпки за сключването на договор или за изпълнение на вече сключен договор.

  • Право на информация за възможността да откажете съгласие и информация за последствията от това.

  • Право на информация за трети страни, с които сме споделили Вашите данни

  • Право да подадете жалба до компетентния орган за защита на данните във Вашата страна или в държавата, в която се намира отговорното юридическо лице от CBRE, по-конкретно по отношение на резултата от автоматизираното вземане на решения. Списък на органите за защита на данните на Европейския съюз е достъпен на страницата на Европейския съвет за защита на данните. В Бразилия компетентният орган за защита на данните е Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD).

г. Бразилия

В допълнение към другите права, предоставени съгласно приложимото законодателство, по отношение на личните данни, събирани и обработвани в Бразилия, имате право да поискате преразглеждане на решения, взети единствено въз основа на автоматизирана обработка на лични данни, които засягат Вашите интереси, включително решения, насочени към определяне на Вашия личен, професионален, потребителски и кредитен профил или аспекти на Вашата личност.

д. Китай

В допълнение към другите права, предоставени съгласно приложимото законодателство, по отношение на личните данни, събирани и обработвани в Китай, имате право да се отпишете като потребител на приложение и да анулирате онлайн акаунти.

9. Промени в настоящото Известие

Ние сме бързо развиваща се глобална компания. Ще продължим да адаптираме това Известие към новите технологии, услуги и бизнес практики, както и към нуждите на нашите клиенти, и периодично ще го променяме, ако е необходимо. Ако направим някакви съществени промени в това Известие, ще направим промени тук и, ако промените са значителни, ще предоставим по-видно известие (включително, за определени услуги, известие по имейл за промени в Известието). Когато е необходимо, ще поискаме Вашето съгласие.

10. Представител на ЕС и Великобритания по ОРЗД

Назначихме представител на отговорните лица от CBRE извън ЕИЗ и Обединеното кралство, които обработват Вашите лични данни, предмет на Общия регламент на ЕС относно защитата на данните и на Закона за защита на данните на Обединеното кралство. Данните за контакт на представителите са следните:

 


Representative in the EU (Art. 27 GDPR)

CBRE GmbH, Isartorpl. 1, 80331 Munich, Germany
In case of questions, please contact [email protected]. 

Representative in the UK (Art. 27 of the UK GDPR)

CBRE Limited,  Henrietta House; Henrietta Place; London; W1G 0NB
In case of questions, please contact [email protected].


11. Длъжностни лица по защита на данните


Назначихме, в съответствие с местното законодателство, служители по защита на данните (DPO) за нашите дъщерни дружества в Германия, Франция, ЕС (с изключение на Германия и Франция), Обединеното кралство и Бразилия. Ако имате някакви въпроси или притеснения относно нашите политики или практики за лични данни, можете да се свържете със съответното DPO, като използвате следните данни за контакт:

ОРЗД и ОРЗД на Обединеното кралство

Германия:  CBRE GmbH, CBRE PREUSS VALTEQ
GmbH, and CBRE Capital Advisors GmbH 
[email protected] 
 Германия:  CBRE Global Investors Germany GmbH  [email protected]
 Германия:  CBRE GWS Industrial Services
GmbH and CBRE GWS IFM Industrie GmbH
 [email protected]
 Франция  [email protected]
 Обединеното кралство  [email protected]
 ЕС (освен Франция и Германия)  [email protected]
 Закон за защита на личните данни на Бразилия 
Бразилия
 [email protected]
 Закон за защита на личните данни на Корея
Корея
 [email protected]
 Закон № 10173 на Република Филипини
Филипини
 [email protected]
 Закон за защита на данните на Международния финансов център на Дубай DIFC № 5 (2020 г.)
Международния финансов център на Дубай: CBRE (DIFC) Limited
 [email protected]
 Канада
CBRE Limited, включително подразделения като Alliance Facility Solutions Inc.,
Skye Northern Inc., CBRE Caledon и CBRE Capital Inc.
 [email protected]


C. Политика за поверителност в Калифорния

Ако сте жител на щата Калифорния („Потребител“), Политиката за поверителност на CBRE за Калифорния („Политика за Калифорния“) допълва информацията, предоставена в това Известие, и включва информация за Вашите права за защита на личните данни и как да ги упражнявате. Правилата на Калифорния се прилагат единствено за лични данни, които сме събрали от лица, които са жители на щата Калифорния през дванадесетте (12) месеца, предхождащи датата, на която Политиката на Калифорния е актуализирана за последен път.

CBRE не продава и не споделя лични данни или чувствителни лични данни, както е определено в приложимото законодателство на Калифорния.

В зависимост от начина, по който взаимодействате със CBRE, като потребител на нашия Сайт или като лице за бизнес контакт със CBRE, което има професионално взаимодействие със CBRE като доставчик, клиент, служител на клиент, консултант или бизнес партньор, може да събираме определени лични данни:

  • Идентификатори като истинско име, псевдоним, пощенски адрес, имейл адрес, телефонен номер, потребителски имена и пароли.
  • Професионална информация или информация, свързана със заетостта, като например трудова биография и получено образование, съответните умения, професионални сертификати и принадлежност към професионални организации, информация за заплащане (когато това е разрешено от закона) и всяка друга информация, включена в автобиография/резюме, онлайн професионални профили, и кандидатури за работа, препоръки, готовност за преместване, и, където е разрешено от закона: резултати от тестове и оценки, информация за Вашата извънслужебна дейност или семейни взаимоотношения, които могат да доведат до конфликт на интереси и информация за престъпно деяние, присъда, предстоящи разследвания и административни санкции. Това включва и информация, необходима за създаване на трудови или договорни отношения с кандидата и за спазване на законодателството (като лична карта, разрешения за пребиваване и визи, доказващи правото на работа), за обработка на заплати и предоставяне на доходи на служители (като информация за банкова сметка, правила за удържане на данъци и информация за бенефициента) и данни за увреждане или други данни (където е позволено от закона), необходими за осигуряване на удобства на работното място.
  • Информация за активност в интернет или друга електронна мрежа, включително потребителско име в социалните мрежи, профил и съдържание на Вашите взаимодействия в тях, изявления или мнения относно CBRE или други компании в нашата индустрия и обобщени отчети за използването им. Това също включва Вашия IP адрес, данни за географското местоположение, настройки на браузъра и подобни данни за използването на Сайта, рекламен идентификатор на мобилното устройство, тип и версия на браузъра, идентификатори на устройството, настройка за местоположение и часова зона и бисквитки и други данни, свързани с устройството.
  • Търговска информация като заявки за бюлетин, регистрации за събития/семинари, абонаменти, изтегляния на файлове, интереси и предпочитания към нашите продукти и услуги и Вашия интерес и предпочитания към продукти и услуги, подобни на предлаганите от CBRE. Това включва и информация за бизнес контакти, отрасъл, длъжност или позиция, Вашите основни лица за контакт със CBRE Group и запис на взаимодействия със CBRE Group, информация, която ни предоставяте и която ни помага да поддържаме бизнес отношенията, като видовете инвестиции, от които се интересувате, и информация, която предоставяте за личния си живот (с изключение на специални категории данни).

CBRE използва тази информация за постигане на целите, посочени в раздела Как използваме Вашите лични данни и правни основания за това по-горе.

CBRE не продава и не споделя лични данни или чувствителни лични данни, както е определено в приложимото законодателство на Калифорния.

Г. Известие за бисквитките – Автоматично събиране на данни

Ние използваме бисквитки и подобни технологии на нашия Сайт и нашият център за предпочитания за бисквитките Ви позволява да ограничите използването на бисквитки, различни от задължителните.

Какво е бисквитка

Бисквитката е малък текстов файл, който някои уеб сайтове съхраняват на Вашия персонален компютър, телефон или друго устройство, с информация за Вашата навигация в тези уеб сайтове. Бисквитките служат за различни цели, като например Ви позволяват да навигирате ефективно между страниците, да запомняте Вашите предпочитания, да анализирате използването на нашия сайт, като цяло подобряват потребителското изживяване и гарантират, че рекламите, които виждате онлайн, са по-подходящи за Вас и Вашите интереси. Бисквитката съдържа името на сървъра, от който идва, изтичането на срока на валидност на бисквитката, стойност – обикновено произволно генериран уникален номер, както и други данни, свързани с използването на нашия сайт от Ваша страна. В зависимост от приложимото законодателство за защита на данните такава информация и данни може да се квалифицират като лични данни.

Бисквитки, използвани от нас

Как използваме бисквитки

Използваме сесийни бисквитки, които са временни и се изтриват от паметта на Вашето устройство, когато затворите интернет браузъра си или изключите компютъра си, и постоянни бисквитки, които се съхраняват на Вашето устройство, докато изтече срокът им на валидност, освен ако не ги изтриете преди това.  Групираме бисквитките на нашия Сайт в три категории.

  • Задължителни бисквитки: Тези бисквитки са необходими, за да могат да работят основните функции на този Сайт, като например да Ви идентифицират като валиден потребител, да гарантират, че никой друг не може да влезе с Вашия акаунт от друг компютър и да ни помогнат да Ви обслужваме по-добре въз основа на Вашите предпочитания за регистрация. Тези бисквитки могат да се използват и за запаметяване и зачитане на Вашите предпочитания за бисквитки чрез нашия център за предпочитания за бисквитки.
     
  • Функционални бисквитки: Тези бисквитки ни позволяват да анализираме използването на Сайта от Ваша страна, за да оценим и подобрим нашата ефективност. Те могат да се използват и за осигуряване на по-добро клиентско изживяване на този Сайт. Например като ни предоставят информация за това как се използва нашият Сайт и ни помагат да улесним всякакви промоции или проучвания, които предоставяме.
     
  • Рекламни бисквитки: Тези бисквитки може да се използват за споделяне на данни с рекламодатели, така че рекламите, които виждате на нашия Сайт или на уеб сайтове на трети страни, да са по-подходящи за Вас, да Ви позволяват да споделяте определени страници в социалните мрежи или да публикувате коментари на нашия Сайт.

Видове бисквитки, които използваме

Подробности за бисквитките, използвани на нашия Сайт, са предоставени в центъра за предпочитания за бисквитките, достъпен чрез връзката „Предпочитания за бисквитки“ най-долу на Сайта ни. Щракнете върху „Подробни настройки“ в разделите за функционални бисквитки и рекламни бисквитки.

Изисквания за съгласие

В зависимост от приложимото законодателство за защита на данните, можем да поставим и използваме функционални и рекламни бисквитки само ако сте дали съгласието си чрез нашия банер за бисквитки. Центърът за предпочитания за бисквитките на Сайта ни Ви позволява да направите допълнителни избори и/или да оттеглите съгласието си относно използването на бисквитки (с изключение на задължителните бисквитки).

Проследяване на ефективността чрез технологии за проследяване на подобни цели

Понякога използваме технологии за проследяване на ефективността като уеб маяци и пикселни маркери в нашите маркетингови имейли или в реклами, показвани на нашия Сайт или на уеб сайтове на трети страни. Тези технологии за оценяване на ефективността може да бъдат предоставени от нас или от трети страни и ни помагат да проследим дали получателят на имейла е извършил определено действие, като например регистрация за безплатен пробен период или потребителят е щракнал върху реклама. Допълнителна информация относно технологиите за проследяване на ефективността, използвани в нашите маркетингови имейли и на нашия Сайт или уебсайтове на трети страни, е достъпна на връзката „Предпочитания за бисквитки“ най-долу на Сайта ни. Щракнете върху „Подробни настройки“ в разделите за функционални бисквитки и рекламни бисквитки.

Управление на Вашите предпочитания за бисквитки

Център за предпочитания за бисквитки

Нашият център за предпочитания за бисквитки на нашия Сайт Ви позволява да правите избор относно използването на бисквитки (с изключение на задължителните бисквитки). Ако използвате нашия център за предпочитания за бисквитки на мобилно устройство, ние обработваме рекламния идентификатор на Вашето устройство, за да уважим избора Ви чрез нашия център за предпочитания за бисквитки. Ако направите избор в нашия център за предпочитания за бисквитки (например ако отхвърлите определена бисквитка), постоянните бисквитки ще бъдат зададени от рекламните мрежи, изброени в нашия център за предпочитания за бисквитки, за да уважат Вашите предпочитания.

Ако изтриете бисквитките в настройките на браузъра си, това ще премахне всички бисквитки, включително бисквитките за отказ, зададени в съответствие с избора Ви, направен в нашия център за предпочитания за бисквитки. Ще трябва да влезете отново в центъра за предпочитания за бисквитки, за да нулирате Вашите предпочитания. Освен това, ако се намирате в ЕИЗ или Бразилия, на Сайта ще Ви бъде представен и банер за бисквитки, за да дадете повторно съгласие за бисквитките, когато е необходимо.

Непроследяване 

В момента не отговаряме на сигнали за непроследяване (Do Not Track) от Вашия браузър. Използването на технологии за проследяване от наша страна може вместо това да се контролира чрез центъра ни за предпочитания за бисквитки.

Деактивиране и предотвратяване на по-нататъшно използване на бисквитки

В допълнение към ограничаването на бисквитките в нашия център за предпочитания за бисквитки, можете да ограничите, блокирате или изтриете бисквитките от този Сайт по всяко време, като промените конфигурацията на Вашия браузър. Можете да разберете как да направите това и да намерите повече информация за бисквитките на https://www.allaboutcookies.org/. Освен това, макар че всеки браузър има различни настройки и конфигурации, настройките на бисквитките обикновено могат да се коригират в менюто с предпочитания или инструменти на Вашия браузър. Допълнителна информация можете да получите от менюто за помощ на Вашия браузър. Обърнете внимание обаче, че изтриването или блокирането на задължителните бисквитки ще доведе до неправилно функциониране на Сайта.

Свържете се с нас

Не се колебайте да се свържете с нас, ако имате въпроси или притеснения относно това Известие, искате да зададете въпрос или е възникнал проблем, свързан с използването на Сайта от Ваша страна, или желаете да изключим Вашите лични данни от нашите директни маркетингови цели. Нашата стандартна бизнес практика е да запазваме всякаква комуникация от посетителите на нашия Сайт, за да можем да обслужваме по-добре всеки един от тях. Можете да се свържете с нас, като изпратите имейл на  [email protected] или като ни пишете на адрес 321 North Clark Street, Suite 3400, Chicago, Illinois 60654, САЩ, на вниманието на: Глобален директор „Поверителност на данните“.

Може да се свържем с Вас по имейл във връзка с възникнали въпроси и притеснения. Ако предпочитате да се свържем с Вас по някакъв друг начин, уведомете ни и ние ще удовлетворим Вашата заявка, ако това е възможно и удачно.

Посетители на Сайта в Европа, Близкия изток или Африка 

Ако се намирате в Европа, Близкия изток или Африка, можете също да ни изпратите имейл на  [email protected] или да ни пишете на адрес Henrietta House, Henrietta Pl, London W1G 0NB, United Kingdom, Attention: EMEA Director, Data Privacy.

Посетители на Сайта в Азия или Тихия океан

Ако се намирате в Азия или Тихия океан, можете също да ни изпратите имейл на  [email protected] или да ни пишете на адрес 15/F M1 Tower, 141 H.V. Dela Costa Street, Salcedo Village, Makati City, Philippines 1227, Attention: APAC Senior Manager, Data Privacy.

Приложение 1 

Ако не знаете кое юридическо лице от CBRE е отговорно за обработката на Вашите лични данни, свържете се с [email protected] и ние ще Ви помогнем да го идентифицирате.

 

Дейност по обработката

Отговорно юридическо лице от CBRE

A.

Обработване на лични данни, събрани чрез Сайтаwww.CBRE.com, включително информация за акаунта, когато се регистрирате на www.CBRE.com

CBRE, Inc.
2100 McKinney Avenue,
Suite 1250
Dallas, TX 75201
Tel +1 214 979 6100

B.

Обработване на лични данни, събрани чрез местни уеб сайтове на CBRE, включително информация за регистрация (с изключение на определени дейности по обработка, описани в В. по-долу)

Юридическото лице или лица от CBRE, разположени във всяка страна, която управлява местния Сайт на CBRE (както е посочено във връзката по-долу), обикновено носят отговорност за обработката на Вашите лични данни, освен ако не е посочено друго в местните Известия на съответните местни Сайтове на CBRE.
Когато няколко юридически лица от CBRE, действащи като съвместни администратори, са отговорните юридически лица за обработката на Вашите лични данни (както е посочено във връзката по-долу), можете да упражнявате правата си съгласно приложимото законодателство за защита на данните по отношение на всички тези юридически лица от CBRE и можете да поискате копие, съдържащо същността на споразумението за съвместни администратори, като се свържете с [email protected].  
Прегледайте информацията в тази връзка.

C.

Обработване на лични данни, събрани чрез професионални взаимодействия с Вас, различни от тези на Сайта.

Юридическото лице от CBRE, с което имате професионални взаимодействия или което събира личните Ви данни чрез ресурси на трети страни (например уебсайтове на социални мрежи на конкуренти), е отговорното юридическо лице от CBRE за обработката на Вашите лични данни, освен ако не е предвидено друго в Местните известия на съответните местни Сайтове на CBRE. Прегледайте информацията в тази връзка.

D.

Обработване на лични данни, събирани чрез страници в социални мрежи, управлявани от CBRE.

За страници в социални мрежи, управлявани от CBRE, администратор на данни е юридическото лице от CBRE, посочено на страницата в социалните мрежи като оператор на уеб страницата в социалните мрежи и/или като лице за контакт.

  • За компанията CBRE
  • Кариери
  • Корпоративна отговорност
  • Връзки с инвеститорите
  • Нюзрум
  • Свържете се с нас
  • Глобално известие за поверителността и бисквитките
  • Условия за използване
  • Нашият отговор на Schrems II
  • Linkedin
  •  
    Instagram

Copyright © 2025 CBRE. All rights reserved.